-
1 reliability test
1) Техника: испытание на надёжность, проверка надёжности2) Вычислительная техника: испытания на надёжность3) Нефть: проверка безотказности4) Робототехника: надёжностные испытания, проверка на надёжность5) Авиационная медицина: испытание надёжности -
2 Sicherheitsprüfung
сущ.1) экон. испытание надёжности, проверка надёжности2) авт. испытание на безопасность3) АЭС. проверка безопасности -
3 Sicherheitsprüfung
fпроверка надёжности, испытание надёжностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sicherheitsprüfung
-
4 reliability audit test
1) Нефть: контрольные испытания на надёжность2) Контроль качества: контрольное испытание надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability audit test
-
5 reliability test
испытание на надёжность; проверка надёжностиАнгло-русский словарь технических терминов > reliability test
-
6 reliability test
испытание на надёжность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
испытания на надежность
Испытания, проводимые для определения показателей надежности в заданных условиях.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
10.1. Испытания на надежность
Reliability test
По ГОСТ 16504
Примечание. В зависимости от исследуемого свойства различают испытании на безотказность, ремонтопригодность, сохраняемость и долговечность (ресурсные испытания)
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
E. Reliability test
F. Essais de fiabilité
Испытания, проводимые для определения показателей надежности в заданных условиях
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability test
-
7 field reliability test
внелабораторное испытание на надёжность; исследование надёжности в эксплуатационных условиях; эксплуатационное испытание на надёжностьtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
sampling test — выборочный контроль; периодические испытания
English-Russian dictionary on nuclear energy > field reliability test
-
8 production reliability test
1) Военный термин: испытания серийной продукции на надёжность2) Техника: испытание продукции на надёжность3) Экономика: проверка надёжности выпускаемой продукции4) Нефть: испытания продукции на надёжность5) Контроль качества: испытания надёжности серийной продукцииУниверсальный англо-русский словарь > production reliability test
-
9 reliability demonstration test
1) Военный термин: демонстрационные испытания на надёжность2) Техника: испытание для подтверждения надёжности3) Нефть: испытания для подтверждения надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability demonstration test
-
10 overstress reliability test
1) Военный термин: испытание на надёжность при перегрузкеУниверсальный англо-русский словарь > overstress reliability test
-
11 reliability confidence test
1) Военный термин: испытание на подтверждение надёжности2) Техника: испытания для подтверждения надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability confidence test
-
12 Betriebszuverlässigkeitsprüfung
сущ.АЭС. испытание эксплуатационной надёжности, контроль эксплуатационной надёжностиУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebszuverlässigkeitsprüfung
-
13 reliability test
проверка надёжности; контрольные испытания на надёжностьtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
English-Russian dictionary on nuclear energy > reliability test
-
14 marginal testing
1) Техника: диагностический контроль -
15 packer test
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > packer test
-
16 technische Funktionsprobe
прил.экон. техническое испытание эксплуатационной надёжности, техническое испытание эксплуатационных качествУниверсальный немецко-русский словарь > technische Funktionsprobe
-
17 technische Funktionsprobe
техническое испытание эксплуатационных качеств, техническое испытание эксплуатационной надёжностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > technische Funktionsprobe
-
18 marginal testing
граничные испытания; опережающее испытание, испытание с целью выявления угрожающего износа; контроль надёжности ( системы)Englsh-Russian aviation and space dictionary > marginal testing
-
19 reliability trial
1) Общая лексика: испытательный пробег (автомобиля и т. п.), пробный пробег (автомобиля и т. п.)2) Нефть: проверка безотказности, проверка надёжности3) Макаров: испытание на надёжность -
20 ORT
1. operational readiness test - проверка эксплуатационной готовности;2. optical rotary table - вращающаяся оптическая площадка;3. overland radar technology - наземная радиолокационная техника;4. overstress reliability test - проверка надёжности в условиях перегрузки; усложненное испытание на надёжность при перегрузках
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСПЫТАНИЕ — тракторов и с. х. машин, определение технич. и эксплуатац. показателей машин, характеризующих качество выполнения заданного агротехнич. (зоотехнич.) требованиями рабочего процесса, технич. уровень и их конструктивное исполнение. Предварительные И … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
испытание — тракторов и сельскохозяйственных машин, определение технических и эксплуатационных показателей машин, характеризующих качество выполнения заданного агротехническими (зоотехническими) требованиями рабочего процесса, технический уровень и их… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Ядерное испытание — Основные типы ядерных испытаний: 1. надземные, 2. подземные, 3. в верхних слоях атмосферы, 4. подводные … Википедия
Гидравлическое испытание — Осмотр португальскими инженерами трубопровода после монтажа Гидравлическое испытание[1] один из наиболее часто используемых видов неразрушающего контроля, проводящееся с целью проверки прочности и плотности … Википедия
Проект «Доминик» — Испытание Arkansas в рамках проекта Доминик Проект Доминик (англ. Operation Dominic I and II) серия испытаний ядерного оружия, состоящая из 105 взрывов. Эти испытания проводились с 1962 по 1963 в США. Масштабная серия испытаний была… … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
РТ-2ПМ — «Тополь» … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
Лауреаты премии Ленинского комсомола в области науки и техники — Содержание 1 1970 2 1972 3 1974 4 1976 4.1 Премии за 1975 год … Википедия
